{"id":1480,"date":"2022-04-10T15:27:11","date_gmt":"2022-04-10T15:27:11","guid":{"rendered":"http:\/\/box5810.temp.domains\/~coopedga\/?page_id=1480"},"modified":"2026-01-23T17:46:47","modified_gmt":"2026-01-23T21:46:47","slug":"carrieres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/careers\/","title":{"rendered":"Careers"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1480\" class=\"elementor elementor-1480\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58dba68f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"58dba68f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561a9463 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"561a9463\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_page\" data-kv-control=\"1\">\u00a0<\/div>\n<section class=\"background-id_2m14 section-1649984993023 yusaqi04\" style=\"position: relative;\"><a name=\"section1649984993023\"><\/a>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_section\" data-kv-control=\"background\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-background\" style=\"background-color: #14140f;\">\n<div class=\"kv-background-inner\" style=\"background-image: url('https:\/\/images.builderservices.io\/s\/cdn\/v1.0\/i\/m?url=https%3A%2F%2Fstorage.googleapis.com%2Fproduction-bluehost-v1-0-2%2F992%2F1342992%2FLM7sU5gs%2F181b35ce90d443e5a8917cffc4176092&amp;methods=resize%2C2000%2C5000'); background-color: #14140f; opacity: 0.26;\" data-image=\"background-image: url('https:\/\/images.builderservices.io\/s\/cdn\/v1.0\/i\/m?url=https%3A%2F%2Fstorage.googleapis.com%2Fproduction-bluehost-v1-0-2%2F992%2F1342992%2FLM7sU5gs%2F181b35ce90d443e5a8917cffc4176092&amp;methods=resize%2C2000%2C5000');\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"position-relative kv-content\">\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_section\" data-kv-control=\"content\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-section kv-ee-section--md\">\n<div class=\"kv-ee-intro\">\n<div class=\"kv-ee-container\">\n<div class=\"kv-ee-row\">\n<div class=\"kv-ee-col-12 kv-ee-align-left\">\n<h1 class=\"kv-ee-section-title kv-ee-section-title--md\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-fnt\" style=\"font-size: 100.1%;\">{ Oyez, adeptes des mots! }<\/span><\/h1>\n<div class=\"kv-ee-section-text\">\n<p class=\"kv-ee-section-subtitle kv-ee-section-subtitle--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\">Love language? Have a talent for crafting sentences that sing? Enjoy the satisfaction of a job well done? The Edgar Co-op wants to hear from you!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><style scoped>.yusaqi04 .kv-ee-section{display:flex;align-items:center;width:100%;box-sizing:content-box}.yusaqi04 .kv-ee-intro{position:relative;width:100%;box-sizing:border-box}.yusaqi04 .kv-ee-caption-underline{height:1px;width:15%;background:var(--kv-ee-text1);display:inline-block;margin-top:0;border:none}.yusaqi04 .kv-ee-description{max-width:50rem;margin-bottom:2rem}.yusaqi04 .kv-ee-align-left{text-align:left}.yusaqi04 .kv-ee-align-left .kv-ee-description{margin-right:auto}.yusaqi04 .kv-ee-align-center{text-align:center}.yusaqi04 .kv-ee-align-center .kv-ee-description{margin:0 auto 2rem}.yusaqi04 .kv-ee-align-right{text-align:right}.yusaqi04 .kv-ee-align-right .kv-ee-description{margin-left:auto}<\/style><\/p>\n\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_page\" data-kv-control=\"2\">\u00a0<\/div>\n<section class=\"background-id_0 section-1713361359824 mycoze84\" style=\"position: relative;\"><a name=\"section1713361359824\"><\/a>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_section\" data-kv-control=\"background\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-background\" style=\"background-color: #fcfaf5;\">\n<div class=\"kv-background-inner\" style=\"background-color: #fcfaf5;\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"position-relative kv-content\">\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_section\" data-kv-control=\"content\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-section kv-ee-section--lg kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-container\">\n<div class=\"kv-ee-row\">\n<div class=\"kv-ee-col-12 kv-notify-inview kv-ee-section-text\">\n<h2 class=\"kv-ee-section-title kv-ee-section-title--lg\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\">Job Openings<\/h2>\n<p class=\"kv-ee-section-subtitle kv-ee-title--xs\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\">Nous n&#8217;avons aucun poste vacant en traduction pour le moment, mais nous vous encourageons \u00e0 nous envoyer votre candidature si l&#8217;id\u00e9e de travailler avec nous vous sourit.<\/p>\n<div class=\"kv-ee-buttons\">\n<div class=\"kv-ee-button-has-title\" style=\"font-size: 125%;\">Send us your application\n<div style=\"display: none;\" data-editable=\"button\" data-prop=\"buttons.0.title\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-ee-row\">\n<div class=\"kv-ee-col-12\">\n<div class=\"image-kv-ee-align-center\">\n<div class=\"\" data-aspect-ratio=\"\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><style scoped>.mycoze84 .kv-ee-content-image{width:100%;background-size:cover;background-position:center;padding-bottom:50%}.mycoze84 .kv-ee-image-align-left,.mycoze84 .kv-ee-image-align-center,.mycoze84 .kv-ee-image-align-right{margin-top:1.5rem}.mycoze84 .kv-ee-section-text{max-width:800px}.mycoze84 .kv-ee-buttons{margin-bottom:1.5rem}.mycoze84 .kv-ee-button{margin-top:.5rem}.mycoze84 .kv-ee-align-center,.mycoze84 .kv-ee-align-right{margin-left:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-portrait,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-landscape,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-circle,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-blob,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-portrait,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-landscape,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-circle,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-blob{margin-left:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-center,.mycoze84 .kv-ee-align-left{margin-right:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-portrait,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-landscape,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-circle,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-blob,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-portrait,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-landscape,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-circle,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-blob{margin-right:auto}.mycoze84 .kv-ee-landscape{width:80%}.mycoze84 .kv-ee-landscape .kv-ee-content-image{padding-bottom:56.25%}.mycoze84 .kv-ee-portrait{max-width:256px}.mycoze84 .kv-ee-portrait .kv-ee-content-image{padding-bottom:133.33333%}.mycoze84 .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-circle{max-width:300px}.mycoze84 .kv-ee-square .kv-ee-content-image,.mycoze84 .kv-ee-circle .kv-ee-content-image{padding-bottom:100%}.mycoze84 .kv-ee-circle .kv-ee-content-image{border-radius:50%}@media(max-width:575px){.mycoze84 .kv-ee-circle .kv-ee-content-image{border-radius:50%;padding-bottom:75%;width:100%;margin:0 auto 1rem}}.mycoze84 .kv-ee-align-left{text-align:left}.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-section-text{margin-right:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-button{margin-right:.5rem}.mycoze84 .kv-ee-align-left hr{margin-right:auto;margin-left:0}.mycoze84 .kv-ee-align-center{text-align:center}.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-section-text{margin-right:auto;margin-left:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-button{margin-left:.25rem;margin-right:.25rem}.mycoze84 .kv-ee-align-center hr{margin-left:auto;margin-right:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-right{text-align:right}.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-section-text{margin-left:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-button{margin-left:.5rem}.mycoze84 .kv-ee-align-right hr{margin-left:auto;margin-right:0}@media(min-width:768px){.mycoze84 .kv-ee-blob{width:75%;padding-bottom:75%}}@media(min-width:992px){.mycoze84 .kv-ee-blob{width:30%;padding-bottom:30%}}<\/style><\/p>\n\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_page\" data-kv-control=\"3\">\u00a0<\/div>\n<section class=\"background-id_3 section-1713363057760 myboza10 sareqe78 undefined\" style=\"position: relative;\"><a name=\"section1713363057760\"><\/a>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_section\" data-kv-control=\"background\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-background\" style=\"background-color: #002f3c;\">\n<div class=\"kv-background-inner\" style=\"background-color: #002f3c;\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"position-relative kv-content\">\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_section\" data-kv-control=\"content\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-section kv-ee-section--lg\">\n<div class=\"kv-ee-container\">\n<div class=\"kv-ee-row\">\n<div class=\"kv-ee-col-lg-12 kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-menu-content\">\n<div class=\"kv-ee-row\">\n<div class=\"kv-ee-col-lg-8 kv-ee-main-text\">\n<div class=\"kv-ee-section-text kv-ee-align-center\">\n<h2 class=\"kv-ee-section-title kv-ee-section-title--lg\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\">Perks of joining the Edgar Co-op<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-ee-lines\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-align-center\" data-type=\"data-menu\">\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_content\" data-kv-control=\"list\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-list-control\">\n<div class=\"kv-ee-row\" data-type=\"list\">\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"0\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">37.5-hour work week<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"1\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">Group insurance with 50% employer contribution<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"2\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">Acc\u00e8s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine et \u00e0 un programme d\u2019aide aux employ\u00e9es et employ\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"3\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">Employer RRSP contributions<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"4\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">In-person, remote or hybrid arrangements (Qu\u00e9bec and Montr\u00e9al)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"5\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">Remote work equipment<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"6\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">Discounts on public transit and Communauto trips<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"7\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">Co-op membership and profit sharing<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_list\" data-kv-control=\"8\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-col-6 kv-ee-col-md-4 kv-ee-pricelist-item kv-ee-align-center\">\n<div class=\"kv-ee-text-content\">\n<div class=\"kv-ee-item-header\">\u00a0<\/div>\n<p class=\"kv-ee-description kv-ee-body--sm\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl1\">Exceptional in-house training and coaching from day one<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-ee-lines\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><style scoped>.myboza10 ul.kv-ee-tabmenu{margin-bottom:.75rem;padding:0}.myboza10 ul.kv-ee-tabmenu li{display:inline-block;margin-right:1rem;color:rgba(var(--kv-ee-text1-rgb),.75);transition:all 240ms}.myboza10 ul.kv-ee-tabmenu li.kv-ee-active{color:var(--kv-ee-text2);cursor:pointer;font-weight:600}.myboza10 ul.kv-ee-tabmenu li:hover{color:var(--kv-ee-text2);cursor:pointer}@media(min-width:992px){.myboza10 .kv-ee-sp-description{max-width:66.6667%}}.myboza10 .kv-ee-collection-menu{margin-top:2rem}.myboza10 .kv-ee-section-description{color:rgba(var(--kv-ee-text1-rgb),.75) !important;margin-bottom:2rem;line-height:1.5rem}.myboza10 .kv-ee-tab-view{display:none}.myboza10 .kv-ee-tab-view.kv-ee-active{display:block}.myboza10 .kv-ee-align-left{text-align:left}.myboza10 .kv-ee-align-center{text-align:center}.myboza10 .kv-ee-align-center ul.kv-ee-tabmenu li{margin-left:.5rem;margin-right:.5rem}.myboza10 .kv-ee-align-center .kv-ee-list-text,.myboza10 .kv-ee-align-center .kv-ee-main-text,.myboza10 .kv-ee-align-center .kv-ee-sp-description{margin-left:auto;margin-right:auto}.myboza10 .kv-ee-align-right{text-align:right}.myboza10 .kv-ee-align-right ul.kv-ee-tabmenu li{margin-left:1rem;margin-right:unset}.myboza10 .kv-ee-align-right .kv-ee-list-text,.myboza10 .kv-ee-align-right .kv-ee-main-text,.myboza10 .kv-ee-align-right .kv-ee-sp-description{margin-left:auto}.myboza10 .kv-ee-lines{width:100%;height:1px;background-color:var(--kv-ee-text1);position:relative;margin-bottom:2rem}.myboza10 .kv-ee-lines:after{content:'';display:block;width:100%;height:1px;background-color:var(--kv-ee-text1);top:3px;left:0;position:absolute}.myboza10 .kv-ee-lines:last-child{margin-bottom:0}.sareqe78 .kv-ee-list-header{text-align:right;margin-bottom:.5rem;margin-top:1rem}.sareqe78 .kv-ee-list-header .kv-ee-line{width:100%;height:1px;background-color:var(--kv-ee-text1)}.sareqe78 p.kv-ee-heading-description{color:rgba(var(--kv-ee-text1-rgb),.75)}.sareqe78 .kv-ee-list-heading{background:var(--kv-ee-text1);display:inline-block;padding:.5rem 1rem;position:relative;margin-bottom:1rem}.sareqe78 .kv-ee-list-heading .kv-ee-heading-title{margin:0;color:var(--kv-ee-background);text-shadow:none}.sareqe78 .kv-ee-list-heading:before{content:'';position:absolute;display:block;background:transparent;left:-1rem;top:0;border-top:0 solid transparent;border-bottom:2.5rem solid transparent;border-right:1rem solid var(--kv-ee-text1)}.sareqe78 .kv-ee-list-heading:after{content:'';position:absolute;display:block;background:transparent;right:-1rem;top:0;border-top:0 solid transparent;border-bottom:2.5rem solid transparent;border-left:1rem solid var(--kv-ee-text1);display:none}.sareqe78 .kv-ee-list-header.kv-ee-align-center{text-align:center}.sareqe78 .kv-ee-list-header.kv-ee-align-center .kv-ee-list-heading:after{display:block}.sareqe78 .kv-ee-list-header.kv-ee-align-right{text-align:left}.sareqe78 .kv-ee-list-header.kv-ee-align-right .kv-ee-list-heading:before{display:none}.sareqe78 .kv-ee-list-header.kv-ee-align-right .kv-ee-list-heading:after{display:block}.sareqe78 .kv-ee-image-container{border-radius:.25rem;margin-bottom:.5rem;overflow:hidden;background-color:rgba(var(--kv-ee-text1-rgb),.05)}.sareqe78 .kv-ee-image-container.kv-ee-landscape{width:5rem;height:3.75rem}.sareqe78 .kv-ee-image-container.kv-ee-portrait{width:5rem;height:6.25rem}.sareqe78 .kv-ee-image-container.kv-ee-square{width:5rem;height:5rem}.sareqe78 .kv-ee-image-container.kv-ee-circle{width:5rem;height:5rem;border-radius:2.5rem}.sareqe78 .kv-ee-item-image{width:100%;height:100%;background-size:cover}.sareqe78 .kv-ee-item-choices .kv-ee-choice{display:flex;justify-content:flex-start}.sareqe78 .kv-ee-item-choices .kv-ee-choice-title{margin-bottom:.5rem;color:rgba(var(--kv-ee-text1-rgb),.75)}.sareqe78 .kv-ee-item-choices .kv-ee-choice-price{margin-bottom:.5rem;color:rgba(var(--kv-ee-text1-rgb),.75)}.sareqe78 .kv-ee-item-choices .kv-ee-choice-divider{color:rgba(var(--kv-ee-text1-rgb),.75);font-size:.875rem;line-height:1.5;margin-left:.25rem;margin-right:.25rem;margin-bottom:.5rem}.sareqe78 .kv-ee-pricelist-item{margin-bottom:2rem}.sareqe78 .kv-ee-pricelist-item .kv-ee-item-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start}.sareqe78 .kv-ee-pricelist-item .kv-ee-item-header .kv-ee-title{width:100%;font-weight:700}.sareqe78 .kv-ee-pricelist-item .kv-ee-title,.sareqe78 .kv-ee-pricelist-item .kv-ee-description,.sareqe78 .kv-ee-pricelist-item .kv-ee-price,.sareqe78 .kv-ee-pricelist-item .kv-ee-choice{max-width:340px}.sareqe78 .kv-ee-divider{margin-left:.25rem;margin-right:.25rem;font-size:1.125rem;line-height:1.5;margin-bottom:.25rem;display:none}.sareqe78 .kv-ee-title,.sareqe78 .kv-ee-divider,.sareqe78 .kv-ee-price{color:var(--kv-ee-text2);margin-bottom:.25rem}.sareqe78 .kv-ee-pricelist-item p.kv-ee-description{color:rgba(var(--kv-ee-text1-rgb),.6);margin-bottom:.75rem}.sareqe78 .kv-ee-align-left .kv-ee-pricelist-item{display:flex}.sareqe78 .kv-ee-align-left .kv-ee-image-container{flex:0 0 5rem;margin-right:1rem}.sareqe78 .kv-ee-align-left .kv-ee-text-content{flex-grow:1}.sareqe78 .kv-ee-align-left p.kv-ee-description{margin-right:2rem}.sareqe78 .kv-ee-align-left .kv-ee-choice{justify-content:space-between}.sareqe78 .kv-ee-align-left .kv-ee-choice-divider{display:none}.sareqe78 .kv-ee-align-center .kv-ee-image-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.sareqe78 .kv-ee-align-center .kv-ee-divider{display:block}.sareqe78 .kv-ee-align-center .kv-ee-choice{justify-content:center}.sareqe78 .kv-ee-align-center .kv-ee-item-header{justify-content:center}.sareqe78 .kv-ee-align-center .kv-ee-item-header .kv-ee-title{text-align:center}.sareqe78 .kv-ee-align-center p.kv-ee-description,.sareqe78 .kv-ee-align-center .kv-ee-price,.sareqe78 .kv-ee-align-center .kv-ee-choice{text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-pricelist-item{display:flex}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-image-container{flex:0 0 5rem;order:2;margin-left:1rem}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-text-content{flex-grow:1;order:1}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-divider{display:block}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-choice{justify-content:flex-end}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-item-header{justify-content:flex-end}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-item-header .kv-ee-title{text-align:right;margin-left:1rem}.sareqe78 .kv-ee-align-right p.kv-ee-description{text-align:right;margin-right:0;margin-left:2rem;margin-left:auto}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-price{margin-left:auto}.sareqe78 .kv-ee-align-right .kv-ee-choice{margin-left:auto}.sareqe78 .kv-ee-price{white-space:nowrap;font-weight:700}@media(min-width:992px){.sareqe78 .kv-ee-align-left.kv-ee-pricelist-item{padding-right:4rem}.sareqe78 .kv-ee-align-center.kv-ee-pricelist-item{padding-right:2rem;padding-left:2rem}.sareqe78 .kv-ee-align-right.kv-ee-pricelist-item{padding-left:4rem}}<\/style><\/p>\n\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_page\" data-kv-control=\"4\">\u00a0<\/div>\n<section class=\"background-id_2 section-1651682060935 mycoze84\" style=\"position: relative;\"><a name=\"section1651682060935\"><\/a>\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_section\" data-kv-control=\"background\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-background\" style=\"background-color: #14140f;\">\n<div class=\"kv-background-inner\" style=\"background-color: #14140f;\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"position-relative kv-content\">\n<div class=\"kv-control-placeholder kv-_section\" data-kv-control=\"content\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"kv-ee-section kv-ee-section--lg kv-ee-align-left\">\n<div class=\"kv-ee-container\">\n<div class=\"kv-ee-row\">\n<div class=\"kv-ee-col-12 kv-notify-inview kv-ee-section-text\">\n<h2 class=\"kv-ee-section-title kv-ee-section-title--lg\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\"><span class=\"cstm-cl kv-ee-custom-text-cl2\">Training<\/span><\/h2>\n<p class=\"kv-ee-section-subtitle kv-ee-title--xs\" tabindex=\"0\" data-type=\"text\">Edgar is all about training. <br \/><br \/>On se r\u00e9unit p\u00e9riodiquement pour tripper sur la traduction et s\u2019\u00e9merveiller de tous les d\u00e9fis que repr\u00e9sente cette activit\u00e9 extraordinaire : traduire!<br \/><br \/>La Coop s\u2019est aussi dot\u00e9 d\u2019une banque de formations internes. Des dizaines de formations asynchrones qui sont l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 la soif d\u2019apprendre et de s\u2019am\u00e9liorer qu\u2019\u00e9prouvent les traducteur\u00b7rices et les r\u00e9viseur\u00b7es.<br \/><br \/>Et r\u00e9guli\u00e8rement, des ateliers pour les traducteur\u00b7rices et les r\u00e9viseur\u00b7es, et de nouvelles formations asynchrones. En traduction, on apprend toujours.<br \/><br \/>Et \u00e0 la Coop Edgar, on aime \u00e7a!<\/p>\n<div class=\"kv-ee-buttons\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kv-ee-row\">\n<div class=\"kv-ee-col-12\">\n<div class=\"image-kv-ee-align-left\">\n<div class=\"\" data-aspect-ratio=\"\">\n<div class=\"kv-ee-featured-image kv-ee-content-image loader\" style=\"background-position: center center; background-position-y: 50.06029080657019%; background-repeat: no-repeat;\" role=\"img\" data-type=\"image\" data-property=\"image\" data-src=\"https:\/\/images.builderservices.io\/s\/cdn\/v1.0\/i\/m?url=https%3A%2F%2Fstorage.googleapis.com%2Fproduction-bluehost-v1-0-2%2F992%2F1342992%2FLM7sU5gs%2F67560dd5a75842d3827c208b3acf267f&amp;methods=crop%2C4.955%25%2C0%25%2C90.0901%25%2C100%25%7Cresize%2C100%2C5000\" data-src-normal=\"https:\/\/images.builderservices.io\/s\/cdn\/v1.0\/i\/m?url=https%3A%2F%2Fstorage.googleapis.com%2Fproduction-bluehost-v1-0-2%2F992%2F1342992%2FLM7sU5gs%2F67560dd5a75842d3827c208b3acf267f&amp;methods=crop%2C4.955%25%2C0%25%2C90.0901%25%2C100%25%7Cresize%2C1000%2C5000\" data-src-retina=\"https:\/\/images.builderservices.io\/s\/cdn\/v1.0\/i\/m?url=https%3A%2F%2Fstorage.googleapis.com%2Fproduction-bluehost-v1-0-2%2F992%2F1342992%2FLM7sU5gs%2F67560dd5a75842d3827c208b3acf267f&amp;methods=crop%2C4.955%25%2C0%25%2C90.0901%25%2C100%25%7Cresize%2C1500%2C5000\" data-setting=\"border\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p><style scoped>.mycoze84 .kv-ee-content-image{width:100%;background-size:cover;background-position:center;padding-bottom:50%}.mycoze84 .kv-ee-image-align-left,.mycoze84 .kv-ee-image-align-center,.mycoze84 .kv-ee-image-align-right{margin-top:1.5rem}.mycoze84 .kv-ee-section-text{max-width:800px}.mycoze84 .kv-ee-buttons{margin-bottom:1.5rem}.mycoze84 .kv-ee-button{margin-top:.5rem}.mycoze84 .kv-ee-align-center,.mycoze84 .kv-ee-align-right{margin-left:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-portrait,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-landscape,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-circle,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-blob,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-portrait,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-landscape,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-circle,.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-blob{margin-left:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-center,.mycoze84 .kv-ee-align-left{margin-right:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-portrait,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-landscape,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-circle,.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-blob,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-portrait,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-landscape,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-circle,.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-blob{margin-right:auto}.mycoze84 .kv-ee-landscape{width:80%}.mycoze84 .kv-ee-landscape .kv-ee-content-image{padding-bottom:56.25%}.mycoze84 .kv-ee-portrait{max-width:256px}.mycoze84 .kv-ee-portrait .kv-ee-content-image{padding-bottom:133.33333%}.mycoze84 .kv-ee-square,.mycoze84 .kv-ee-circle{max-width:300px}.mycoze84 .kv-ee-square .kv-ee-content-image,.mycoze84 .kv-ee-circle .kv-ee-content-image{padding-bottom:100%}.mycoze84 .kv-ee-circle .kv-ee-content-image{border-radius:50%}@media(max-width:575px){.mycoze84 .kv-ee-circle .kv-ee-content-image{border-radius:50%;padding-bottom:75%;width:100%;margin:0 auto 1rem}}.mycoze84 .kv-ee-align-left{text-align:left}.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-section-text{margin-right:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-left .kv-ee-button{margin-right:.5rem}.mycoze84 .kv-ee-align-left hr{margin-right:auto;margin-left:0}.mycoze84 .kv-ee-align-center{text-align:center}.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-section-text{margin-right:auto;margin-left:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-center .kv-ee-button{margin-left:.25rem;margin-right:.25rem}.mycoze84 .kv-ee-align-center hr{margin-left:auto;margin-right:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-right{text-align:right}.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-section-text{margin-left:auto}.mycoze84 .kv-ee-align-right .kv-ee-button{margin-left:.5rem}.mycoze84 .kv-ee-align-right hr{margin-left:auto;margin-right:0}@media(min-width:768px){.mycoze84 .kv-ee-blob{width:75%;padding-bottom:75%}}@media(min-width:992px){.mycoze84 .kv-ee-blob{width:30%;padding-bottom:30%}}<\/style><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wb4wp-template.php","meta":{"nf_dc_page":"","WB4WB4WP_MODE":"","WB4WP_PAGE_SCRIPTS":"","WB4WP_PAGE_STYLES":"","WB4WP_PAGE_FONTS":"","WB4WP_PAGE_HEADER":"","WB4WP_PAGE_FOOTER":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1480","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1480"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6686,"href":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1480\/revisions\/6686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coopedgar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}