Savoir écouter le client, lire entre les lignes, s’adjoindre des gens de passion et conjuguer les talents pour travailler en équipe, se former sans relâche, croire indéfectiblement à l’excellence… La Coop Edgar, c’est tout ça.
{ Il y a traduire et traduire.
Et traduire à la Edgar. }
La Coop Edgar est à votre service!
Avec plus de 5 millions de mots traduits par année, 80 langagières et langagiers passionnés et son modèle coopératif unique, la Coop Edgar offre depuis 20 ans des services linguistiques (traduction, révision rédaction) sur mesure et haut de gamme à plus de 500 entreprises de toutes tailles à travers le Canada et les États-Unis.
Notre réputation se fonde sur la collaboration, la qualité linguistique et la proximité avec nos clients.
Traduire de l’anglais au français et du français à l’anglais, voilà le cœur de nos activités. Mais notre amour de la langue ne connaît pas de frontières, et nous avons aussi bien d’autres cordes à notre arc!
Traduction
Fruit d’une collaboration entre un traducteur et un réviseur – au minimum!
Rédaction
Vos idées prennent corps sous la plume de nos experts de la langue.
Révision
Simple correction d’épreuves ou réécriture en profondeur? À vous de nous le dire!
Secteurs d’expertise
Chez nous, il y a des mordus de termes spécialisés, de tournures raffinées, d’explications précises, d’expressions colorées… Chacun a sa spécialité! Nous sommes des touche-à-tout, il suffit de demander!